Benvenuti alla Newsletter XMPP del mese di aprile 2021. Molti progetti e i loro sforzi nella comunità XMPP sono il risultato del lavoro volontario delle persone. Se siete soddisfatti dei servizi e del software che state usando, specialmente nella situazione attuale, considerate di ringraziare o aiutare questi progetti! Leggi questa Newsletter attraverso il nostro RSS Feed! Sei interessato a sostenere il team della Newsletter? Leggi di più! A parte questo, buona lettura!

Traduzioni della Newsletter

Le traduzioni della Newsletter XMPP saranno rilasciate qui (con un certo ritardo):

Annuncio XSF

La votazione delle domande di adesione può essere fatta via xmpp:memberbot@xmpp.org. Terremo una riunione dei membri il 10 giugno per approvare formalmente i risultati delle votazioni. I dettagli della riunione sono:

Eventi

XMPP Office Hours ogni settimana - Inoltre, controlla il nostro nuovo canale YouTube! Berlino XMPP Meetup (remoto): Incontro mensile degli appassionati di XMPP a Berlino - sempre il 2° mercoledì del mese. Il prossimo argomento sarà la lista selezionata dei provider XMPP mercoledì, 2021-06-09 18:00 CEST.  

Video

Gajim 1.4 UI/UX Preview presentato da Philipp Hörist.

Articoli

JC Brand, lo sviluppatore dietro Converse.js, il client web, parla dello sviluppo attuale verso la versione 8.0.0 di Mergebounce: Increasing performance by batching IndexedDB writes.  Ingo Jürgensmann ha scritto l’articolo The Fediverse - What About Resources? sulle risorse delle diverse tecnologie di messaggistica. Egli afferma che XMPP consuma molte meno risorse hardware e quindi energia rispetto ai servizi a confronto. Sumit Khanna ha scritto un articolo su come moving their phone numbers from Google Hangouts/Voice to a SIP/XMPP Service usando XMPP e jmp.chat. jmp.chat è anche usato da craftyguy per inviare MMS di prova a se stesso durante lo sviluppo di mmsd. Vaxbot US è stato chiuso dopo il cambiamento della situazione negli USA. Ma il servizio è stato invece distribuito per il Canada. Tutto sommato, è stato un approccio e un uso interessante della tecnologia XMPP!

Notizie sul software

Client e applicazioni

Le videochiamate in Dino si stanno lentamente realizzando. Gli sviluppatori di Dino stanno già facendo con successo videochiamate criptate OMEMO. La caratteristica è inclusa nelle loro build notturne ora, ma c’è ancora altro lavoro da fare.

Notizie sullo sviluppo di Gajim: Questo mese ha portato comandi Ad-Hoc migliorati, correzioni per Gajim Portable e nuove capacità di anteprima delle immagini. Nel frattempo, il lavoro sulla prossima versione di Gajim ha fatto alcuni progressi: migliore stile dei blocchi di codice, filtri per la chat, note a me stesso, e molto altro. Anche nelle notizie su Gajim: Gajim ha celebrato il suo 17° compleanno questo mese. Philipp Hörist (lovetox), maintainer di Gajim, ha dato un’anteprima della nuova interfaccia utente di Gajim 1.4. Gajim è un client XMPP scritto in Python. Attualmente riceve una grande revisione dell’interfaccia utente, di cui i primi risultati sono stati presentati all’XMPP Office Hours. Kaidan 0.8 è stato rilasciato con nuove caratteristiche degne di nota, tra cui le notifiche di battitura (Chat State Notifications) e la sincronizzazione della cronologia dei messaggi (utilizzando MAM)! “Salut à Toi” è ora “Libervia”. Leggi di più sui cambiamenti dietro le quinte. UWXP, un client per Microsoft Windows (UWP), è stato rilasciato nella versione 0.32.0.0 con focus sui bugfix di MUC e MAM.  

Server

ProcessOne ha pubblicato un tutorial su come installare e configurare MariaDB con ejabberd. Prosody 0.11.9 è stato rilasciato: Questo rilascio risolve una serie di importanti problemi di sicurezza che riguardano la maggior parte delle distribuzioni di Prosody. I dettagli completi sono disponibili in un avviso di sicurezza separato. Raccomandiamo a tutte le distribuzioni di aggiornare o applicare le mitigazioni descritte nell’avviso. Snikket ha appena pubblicato l’aggiornamento di maggio al software del server Snikket. Questo include alcune correzioni di sicurezza di Prosody, quindi aggiorna presto! Ora ti permette anche di gestire i ruoli degli utenti e i livelli di accesso.  

Librerie

Nessun aggiornamento sulle librerie XMPP raggiunge la nostra attenzione :-(  

Estensioni e specifiche

Sviluppatori e altri esperti di standard di tutto il mondo collaborano a queste estensioni, sviluppando nuove specifiche per pratiche emergenti e raffinando modi di fare esistenti. Proposte da chiunque, quelle particolarmente riuscite finiscono come Final o Active - a seconda del loro tipo - mentre altre vengono accuratamente archiviate come Deferred. Questo ciclo di vita è descritto in XEP-0001, che contiene le definizioni formali e canoniche per i tipi, gli stati e i processi. Leggi di più sul processo degli standard. La comunicazione intorno agli standard e alle estensioni avviene nella Mailing List degli standard (archivio online).  

Proposte

Il processo di sviluppo XEP inizia scrivendo un’idea e presentandola all’editore XMPP. Entro due settimane, il Consiglio decide se accettare questa proposta come XEP sperimentale.

  • Suite di conformità XMPP 2022
    • Questo documento definisce le categorie di applicazioni XMPP per diversi casi d’uso (Core, Web, IM, e Mobile), e specifica gli XEP richiesti che il software client e server deve implementare per la conformità con i casi d’uso.

Novità

  • Nessuna novità XEP questo mese.

Spostamenti

Se uno XEP sperimentale non viene aggiornato per più di dodici mesi, verrà spostato da Experimental a Deferred. Se c’è un altro aggiornamento, lo XEP verrà rimesso su Experimental.

  • Nessun XEP differito questo mese.

Aggiornamenti

  • Versione 0.7.0 di XEP-0373 (OpenPGP per XMPP)
    • Raccomandare il modello di accesso PubSub ‘open’ per il nodo dei dati a chiave pubblica e il nodo dei metadati. (ps)
  • Versione 1.3 di XEP-0013 (recupero flessibile dei messaggi offline)
    • Disattivare dopo il voto del consiglio del 2021-03-31 (XEP Editor (jsc))

 

Last Call

Last Call sono emesse una volta che tutti sembrano soddisfatti dello stato attuale del XEP. Dopo che il Consiglio decide se lo XEP sembra pronto, l’editore XMPP emette un Last Call per i commenti. Il feedback raccolto durante l’ultima chiamata aiuta a migliorare lo XEP prima di riportarlo al Consiglio per l’avanzamento a Draft.

  • Niente ultima chiamata questo mese.

 

Bozze

  • Nessuna bozza questo mese.

Call for Experience

Una Call For Experience - come una Last Call, è una chiamata esplicita per commenti, ma in questo caso è principalmente diretta a persone che hanno implementato, e idealmente distribuito, la specifica. Il Consiglio poi vota per spostarla in Finale.

  • Nessuna Call for Experience questo mese.

Grazie a tutti!

Questa newsletter XMPP è prodotta in modo collaborativo dalla comunità. Grazie ad alkino, emus, jeybe, Licaon_Kter, im, Martin, mathieui, nicola, peetah, Sam, seveso, wurstsalat e Ysabeau per il loro aiuto nella creazione!  

Diffondete la notizia!

Si prega di condividere la notizia sui “social network”:

Trova e inserisci le offerte di lavoro nella bacheca di XMPP. Iscriviti per ricevere la prossima edizione nella tua casella di posta elettronica Controlla anche il nostro RSS Feed!  

Aiutaci a costruire la newsletter

Abbiamo iniziato a redigere questo semplice taccuino in parallelo ai nostri sforzi nel repository XSF Github. Siamo sempre felici di accogliere collaboratori. Non esitate a partecipare alla discussione nella nostra chat di gruppo Comm-Team (MUC) e quindi aiutateci a sostenere questo come uno sforzo comunitario. Hai un progetto e scrivi su di esso? Considera la possibilità di condividere le tue notizie o i tuoi eventi qui, e promuoverli a un vasto pubblico! E anche se puoi dedicare solo pochi minuti di supporto, questi sarebbero già utili! I compiti che devono essere svolti regolarmente sono per esempio

  • Aggregazione di notizie nell’universo XMPP
  • Breve formulazione di notizie ed eventi
  • Riassunto della comunicazione mensile sulle estensioni (XEP)
  • Revisione della bozza della newsletter
  • Preparazione delle immagini per i media
  • Traduzioni: specialmente tedesco e spagnolo

Licenza

Questa newsletter è pubblicata sotto licenza CC BY-SA.